Während in Blumenau Deutsch zu sprechen eine langsam sterbende Tradition ist, erfreut sich in Entre Rios der Donauschwäbisch-Dialekt des Status' einer aktiv genutzten Sprache. Wobei man fairerweise hinzufügen muss, dass die Menschen deutschsprachiger Abstammung in Blumenau bereits seit 5 bis 6 Generationen in einem Portugiesisch-sprachigen Land leben, während es hier in Entre Rios erst die dritte Generation ist.